-
1 сеанс
муж. seance;
sitting( портретиста) ;
performance (представление) сеанс одновременной игры в шахматы ≈ display of multi-board chess-play первый сеанс (в кино) ≈ first house;
first show/performance -
2 simultaneous chess display
Шахматы: сеанс одновременной игры в шахматыУниверсальный англо-русский словарь > simultaneous chess display
-
3 simultaneous exhibition
Шахматы: сеанс одновременной игры в шахматыУниверсальный англо-русский словарь > simultaneous exhibition
-
4 exhibition
ˌeksɪˈbɪʃən сущ.
1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ закрыть выставку to open an exhibition ≈ открыть выставку art exhibition ≈ художественная выставка international exhibition ≈ международная выставка photo exhibition ≈ фотовыставка trade exhibition ≈ выставка-продажа
2) показ, проявление, демонстрация He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed. ≈ Он ответил в чемпионском стиле, продемонстрировав болельщикам силу и скорость. an exhibition of presumption ≈ демонстрация наглости I know I've made a silly exhibition of myself here. ≈ Я знаю, что я здесь сделал из себя глупое посмешище. Syn: demonstration, showing
3) повышенная стипендия, именная стипендия Syn: scholarship, grant
4) амер. публичный экзамен At the close of the school next spring, we had the exhibition, with charades, dialogues, recitations, and so forth. ≈ При закрытии школы следующей весной мы проведем экзамен с шарадами, диалогами, декламацией и т. п.
5) представление суду (документов и т. п.)
6) мед. назначение или применение лекарств as the result of the exhibition of arsenical treatment ≈ как результат применения мышьяковой терапии выставка - art * выставка картин или скульптуры - industrial * промышленная выставка - simultaneous * (шахматное) сеанс одновременной игры в шахматы - * case выставочный шкаф, выставочная витрина - * goods образцы товаров, отправляемые на выставку - * of flowers выставка цветов экспонаты проявление - an * of bad manners проявление невоспитанности - a notable * of courage пример выдающегося мужества - an opportunity for the * of one's knowledge случай блеснуть своей ученостью /выставить напоказ свои знания/ - to make an * of oneself показать себя с дурной стороны;
выставлять напоказ свои недостатки;
сделать себя посмешищем показ, демонстрация - to stop the * of a film запретить показ (какого-л.) фильма (спортивное) показательное выступление - * match показательный матч (американизм) публичный экзамен повышенная или именная стипендия (дипломатическое) предъявление, представление ( полномочий и т. п.) (юридическое) представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.) (медицина) назначение, применение лекарства exhibition выставка ~ демонстрация ~ показ, проявление ~ показ ~ представление суду (документов и т. п.) ~ представление суду документов ~ публичный экзамен ~ стипендия industrial ~ промышленная выставка to make an ~ of oneself делать из себя посмешище to make an ~ of oneself показывать себя с дурной стороны, вызывать осуждение marketing ~ торговая выставка sales ~ торговая выставка travelling ~ передвижная выставкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhibition
-
5 exhibition
[͵eksıʹbıʃ(ə)n] n1. 1) выставкаart exhibition - выставка картин или скульптуры
simultaneous exhibition - шахм. сеанс одновременной игры в шахматы
exhibition case - выставочный шкаф; выставочная витрина
exhibition goods - образцы товаров, отправляемые на выставку
2) экспонат(ы)2. проявлениеan opportunity for the exhibition of one's knowledge - случай блеснуть своей учёностью /выставить напоказ свои знания/
to make an exhibition of oneself - а) показать себя с дурной стороны; выставлять напоказ свои недостатки; б) сделать себя посмешищем
3. 1) показ, демонстрацияto stop the exhibition of a film - запретить показ (какого-л.) фильма
2) спорт. показательное выступление4. амер. публичный экзамен5. повышенная или именная стипендия6. дип. предъявление, представление (полномочий и т. п.)7. юр. представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.)8. мед. назначение, применение лекарства -
6 simultaneous
[sɪm(ə)l'teɪnɪəs]1) Общая лексика: единовременный, одновременный, совместный, синхронный, мгновенный2) Медицина: симультанный3) Разговорное выражение: сеанс одновременной игры в шахматы4) Автомобильный термин: синхронизированный5) Программирование: параллельный6) Психоанализ: симультантный -
7 exhibition
1. n выставкаexhibition case — выставочный шкаф; выставочная витрина
2. n экспонат3. n проявление4. n показ, демонстрация5. n спорт. показательное выступление6. n амер. публичный экзамен7. n повышенная или именная стипендия8. n дип. предъявление, представление9. n юр. представление суду10. n мед. назначение, применение лекарстваСинонимический ряд:1. presentation (noun) advertisement; display; presentation; production; showing2. public event (noun) art show; carnival; fair; opening; performance; public event3. show (noun) demonstration; exhibit; exposition; expression; illustration; manifestation; show; spectacle
См. также в других словарях:
Сеанс одновременной игры — с Магнусом Карлсеном Сеанс одновременной игры форма спортивного мероприятия, в котором од … Википедия
СЕАНС — СЕАНС, сеанса, муж. (франц. séance, букв. присест). 1. Спектакль, демонстрация чего нибудь перед публикой, завершающаяся в определенный промежуток времени, в один прием. Пошел в кино на последний сеанс. Сеанс одновременной игры в шахматы на 40… … Толковый словарь Ушакова
сеанс — а, м. 1) Исполнение, выполнение чего л. в определенный промежуток времени без перерыва. Сеанс гипноза. Сеанс одновременной игры в шахматы. Я кончил картину. Еще несколько сеансов, и можно будет нести ее в академию на суд экспертов выставки… … Популярный словарь русского языка
Шахматы не глядя на доску — Шахматы не глядя на доску вариант шахмат, в котором игрок играет не глядя на доску, то есть «вслепую»[1]. При этом ходы противника ему объявляют устно. Если оба игрока играют не глядя на доску, то в игре участвует посредник, который… … Википедия
Шахматы, игра — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
СЕАНС — СЕАНС, а, муж. 1. Исполнение чего н. в определённый промежуток времени без перерыва. С. одновременной игры в шахматы. Портрет написан в пять сеансов (за пять сеансов). С. гипноза. С. связи (по радио, телевидению). 2. Один из нескольких (в разное… … Толковый словарь Ожегова
шахматы — мат; мн. [от перс. выражения šāh māt шах умер] 1. Игра на доске, разделённой на 64 чередующиеся светлые и тёмные клетки, между 16 белыми и 16 чёрными фигурами по установленным для каждой из них правилам передвижения. Любитель играть в ш.… … Энциклопедический словарь
Шахматы — У этого термина существуют и другие значения, см. Шахматы (значения). Шахматы шахматн … Википедия
сеанс — а; м. [франц. séance] 1. Исполнение чего л. в определённый промежуток времени без перерыва. С. гипноза. С. массажа. С. одновременной игры в шахматы. Сеансы показа моделей. Портрет написан в пять (за пять) сеансов. С. связи (по радио, телевидению) … Энциклопедический словарь
сеанс — а; м. (франц. séance) 1) Исполнение чего л. в определённый промежуток времени без перерыва. Сеа/нс гипноза. Сеа/нс массажа. Сеа/нс одновременной игры в шахматы. Сеансы показа моделей. Портрет написан в пять (за пять) сеансов. Се … Словарь многих выражений
Фигура (шахматы) — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия